പ്രതിരോധത്തിന്‍റെ പാലെസ്തീന്‍ സംഗീതം.................
 |
| Michael Heart |
2009ല്‍ ഇസ്രയേല്‍ പാലെസ്തീന്‍ നഗരമായ ഗാസയില്‍ കനത്ത ആക്രമണം അഴിച്ചു വിടുകയുണ്ടായി. നിരവധി നിരപരാധികള്‍ കൊല്ലപ്പെട്ട , ഈ മനുഷ്യ വേട്ടക്കെതിരെ ഉള്ള ഒരു പ്രതികരണമാണ് WE WILL NOT GO DOWN എന്ന ഈ ഗാനം. സിറിയന്‍ ഗായകനായ Michael Heart എഴുതി, സംഗീതം നല്‍കി പാടിയ ഈ ഗാനം, പിന്നീട് സോഷ്യല്‍ മീഡിയകളില്‍ ഒരു തരംഗം തന്നെ സൃഷ്ട്ടിക്കുകയുണ്ടായി. പാലെസ്തീന്‍ ജനതയുടെ ഒപ്പം ലോകമെമ്പാടും ഈ ഗാനത്തിന് ആരാധകര്‍ ഉണ്ടായി. ഒറിജിനല്‍ വീഡിയോയെ കടത്തിവെട്ടുന്ന പുത്തന്‍ എഡിറ്റഡ് രൂപങ്ങള്‍ ഒരു പാടുണ്ടായി. എന്ത് കൊണ്ടാണ് ഈ ഗാനം ശ്രേദ്ധെയമായി എന്ന് ചോദിച്ചാല്‍ ഉത്തരം പറയുക എളുപ്പമല്ല. ഒരു പക്ഷെ, ഈ ഗാനം പകര്‍ന്നു നല്‍കുന്ന പോരാട്ട വീര്യം കൊണ്ടാവാം.... എന്ത് യാതനകള്‍ നേരിട്ടാലും , പരാജിതരായി മടങ്ങാന്‍ തയാറല്ലാത്ത ഒരു ജനതയുടെ ആത്മാവിനെ എന്തായാലും ഈ ഗാനം സ്പര്‍ശിച്ചു എന്നത് തീര്‍ച്ച................... അവര്‍ക്കൊപ്പം എന്‍റെ ഹൃദയവും ഞാന്‍ ചേര്‍ത്ത് വെയ്ക്കുന്നു.
ഈ ഗാനത്തിന്‍റെ വരികള്‍ പ്രാധാന്യം അര്‍ഹിക്കുന്നത് കൊണ്ട്,ആ വരികള്‍ കൂടി ഇവിടെ ചേര്‍ക്കുന്നു.
WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza)
A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they’re dead or alive
They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze
We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight
Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who’s wrong or right
But their powerless words were in vain
And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze
We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight
No comments:
Post a Comment